Prénom Polonais pour Bébés Nombres Polacos para Bebés

Prénoms Polonais-Nombres Polacos

       Adelajda: Adelaide. Adelaida   

1. Agnieszka : Agnes.
2. Albin : dérivé du latin albus : blanc
3. Aleksander : Alexandre.Alejandro
4. Aleksandra. Alexandra. Alejandra
5. Aleksy : Alexius
6. Alfons. : Alphonse. Alfonso.
7. Alfred. : Alfredo
8. Alfreda :
9. Alicja : Alice. Alicia
10. Alina : Adeline. Adelina
11. Alojzy : Aloysius
12. Anastazja : Anastasia
13. Anastazy : Anastasio
14. Andrezej : André. Andrés
15. Angelika. Angelita
16. Ania : Ana. Ane
17. Aniela : Angela
18. Anka : diminutif Anna. Ane. Ana
19. Apolinary :
20. Apolonia :
21. Arkadiusz : Arcadios
22. Asia : diminutif de Joanna
23. August : Augustus
24. Augusta :
25. Augustyn : Augustine
26. Augustyna : Augustina
27. Aurelia : Aurelius
28. Aureliusz : Aurelius
29. Bartlomiej : Bartholomé. Bartolomé
30. Bartosz : Bartholomé.Bartolomé.
31. Basia : Barbara
32. Bazyli : Basil
33. Beatrycze : Béatrice. Beatriz
34. Benedykt : Bénédict. Benedicto
35. Benedykta : Bénédicte. Benedicta
36. Błażej : Blaise
37. Bogdan : « donné par Dieu »
38. Bogdana
39. Bogna : Bogdan
40. Bogumił : faveur de Dieu
41. Bogumiła : Bogumił
42. Bogusław : la gloire de dieu
43. Bogusława :
44. Bonifacy : Boniface. Bonifacio
45. Borys :
46. Bożena : Bożydar
47. Bożydar :
48. Bratumił :
49. Bronisław :
50. Bronisława
51. Brygida : Brigida
52. Cecylia : Cecilia
53. Celestyn : Célestin. Celestín
54. Celestyna : Célestine. Celestina
55. Celina : Marcelina
56. Cezar : Caesar. Cesar
57. Cibor :
58. Cyryl :
59. Czcibor :
    
60. Czesław :
61. Czesława :
62. Dana :
63. Danuta : Dana
64. Daria : Darius
65. Dariusz : Darius
66. Dawid : David
67. Dobrogost :
68. Dobromił :
69. Dobrosław :
70. Dobrosława :
71. Dominik : Dominique .Domingo
72. Dominika : Dominique. Dominga
73. Donat : Donato
74. Dorota : Dorothée
75. Edyta : Edith
76. Eleonora : Eleanor
77. Eliasz : Elijah
78. Eligia : Eligio
79. Eligiusz : Eligio
80. Elżbieta : Elisabeth
81. Emil :
82. Eugeniusz : Eugène
83. Ewa : Eve. Eva
84. Felicja : Felix
85. Felicjan : Feliciano
86. Felicyta :
87. Feliks : Felix
88. Ferdynand :
89. Filip : Philippe
90. Filipa :
91. Filipina : Philippine
92. Franciszek : Francis
93. Franciszka : Francisca
94. Fryderyk : Frederik
95. Fryderyka : Frédérique
96. Gaweł : Gallus
97. Genowefa : Geneviève. Genoveva
98. Gertruda : Gertrude. Gertrudis
99. Gerwazy : Gervasius. Gervasio
100. Gracja : Gracia
101. Grażyna : belle
102. Grzegorz : Gregory. Gregorio
103. Gustaw : Gustav.Gustavo
104. Halina : Galina
105. Hania : Hanna
106. Henryk : Henri
107. Hipolit : Hippolyte
108. Honorata : Honoratus
109. Ignacy : Ignace. Ignacio
110. Igor :
111. Irena : Irene
112. Ireneusz : Ireneus
113. Irenka : Irena
114. Iwan : Ivan  Jean. Juan
115. Iwo : Yves
116. Iwona : Yvon
117. Izaak : Isaac
118. Izabela : Isabela
119. Izabella : Isabela
120. Izolda : Isolde. Isolda
121. Izydor : Isidore. Isidoro
122. Jacek : Jacenty. Jacinthe. Jacinta
123. Jacenty : Jacinthe. Jacinta
124. Jadwiga : Hedwig
125. Jadzia : Jadwiga
126. Jagienka : Agnieszka
127. Jagna : Agnieszka
128. Jagoda
129. Jagusia : Agnieszka
130. Jakub : Jacob
131. Jan : Johannes
132. Janek : Jan
133. Janina : Jeannine
134. Janusz : Jean. Juan
135. Jarek :
136. Jarogniew :
137. Jaromir :
138. Jaropełk :
139. Jarosław :
140. Jarosława :
     
141. Jedrzej : André. Andrés.
142. Jerzy : Georges .Jorge
143. Joachim : Joaquin
144. Joanna :
145. Joasia : Joanna
146. Jolanta : Yolande
147. Jowita :
148. Jozafat :
149. Józef : Joseph. José.
150. Józefa : Joséphine. Josefina
151. Judyta : Judith
152. Julek : Julius. Julio
153. Julita : Julia
154. Juliusz : Julius
155. Jurek :
156. Justyn :
157. Justyna :
158. Kacper : Jasper
159. Kaja : Caroline. Carolina
160. Kajetan : Gaétan. Gaetano
161. Kamil : Camille. Camilo
162. Kamila : Camille. Camila
163. Karol : Carl. Carlos
164. Karolina : Caroline. Carolina
165. Kasia : diminutif de Catherine
166. Kasper : Jasper
167. Katarzyna : Catherine
168. Kazia : Kazimera
169. Kazimera : Casimire. Casimira
170. Kazimiera : Kazimierz
171. Kazimierz : Casimir
172. Kinga : Kunigunde
173. Klara : Claire. Clara
174. Klaudia : Claudia
175. Klaudiusz :
176. Klemens : Clément
177. Klementyna : Clémentine. Clementina
178. Kondrat : Conrad. Conrado
179. Konrad :
180. Konstancja : Constance. Constancia
181. Konstantyn : Constantino
182. Kornel : Corenlius
183. Kornelia :
184. Krysia : Christine. Christina
185. Krystian : Christian.
186. Krystiana : Christiane.
187. Krystyn : Christian
188. Krystyna : Christina
189. Krzyś : Christophe
190. Krzysztof : Christophe
191. Ksawery : Xavier
192. Ksenia : Xenia
193. Kuba : Jacob
194. Kunegunda :
195. Lech :
196. Lechosław :
197. Leokadia :
198. Lesław :
199. Lesława :
200. Leszek :
201. Lew :
202. Longin :
203. Longina :
     
204. Lubomierz :
205. Lubomir :
206. Łucja :
207. Lucja :
208. Lucjan :
209. Lucjusz :
210. Lucyna :
211. Ludmiła :
212. Ludwik :
213. Ludwika :
214. Luiza : Louise. Luisa
215. Łukasz : Luc. Lucas
216. Maciej : Mathias. Matías
217. Maja :
218. Maksym :
219. Małgorzata : Margaret. Margarite. Margarita
220. Malina :
221. Malwina :
222. Manfred :
223. Marcin : Martin
224. Marek : Marc
225. Mariusz : Marius
226. Marlena : Marlene
227. Martyna : Martin
228. Maryla : Maria. Marie
229. Marzena : Maria .Marie
230. Mateusz : Mathieu. Mateo
231. Matylda : Mathilde. Matilde
232. Maurycy : Maurice
233. Melania : Mélanie
234. Metody :
235. Michał : Michel
236. Michalina : Michelle
237. Mieczysław :
238. Mieczysława :
239. Mieszko :
240. Mikoław : Nicolas
241. Miłogost :
242. Miłosław :
243. Miłosz : Milos
244. Mirek :
245. Miron :
246. Mirosław :
247. Mirosława :
248. Monika : Monique
249. Mścisław :
250. Nadzieja :
251. Narcyz :
252. Natasza : Natasha
253. Nikifor :
254. Nikodem :
255. Ola : diminutif d’Aleksandra
256. Olek : diminutif d’Alexander
257. Olga :
258. Olimpia :
259. Oliwia : Olivia
260. Oskar : Oscar
261. Patrycja : Patricia
262. Patryk : Patrick. Patricio
263. Paweł : Paul. Pablo
264. Pelagia : Pelagius
265. Pia :
266. Piotr : Pierre. Pedro
267. Przemek :
268. Przemkp :
269. Przemo :
270. Przemysł :
     
271. Przemysław :
272. Racław :
273. Radomił :
274. Radomiła :
275. Radosław :
276. Radosława :
277. Radzimierz :
278. Rafał : Raphael. Rafael
279. Rajmund :
280. Regina :
281. Renard :
282. Roch : Rocco
283. Roksana : Roxana
284. Roland :
285. Róża : Rose.Rosa
286. Rudolf :
287. Rupert :Ruperto
288. Ruta : Ruth
289. Ryszard : Richard. Ricardo
290. Salomea : Salomé
291. Sergiusz : Serge.Sergio
292. Seweryn : Séverin .Severino
293. Seweryna : Séverine. Severina
294. Sławomir :
295. Sławomira :
296. Sobiesław :
297. Sobiesława :
298. Stanisław :
299. Stanisława :
300. Stefacia : Stéphanie. Estefania
301. Świetomierz :
302. Świetopełk :
303. Świetosław :
304. Sylwester :
305. Sylwia : Silvia. Sylvie
306. Szczesny :
307. Szymon : Simon
308. Tadeusz : Thaddeus. Tadeo
309. Teodozja :
310. Teofil :
311. Tobiasz : Tobias
312. Tomek :
313. Tymon :
314. Tymoteusz : Timothée. Timoteo
315. Tytus :
316. Urban :
317. Urjasz :
318. Urszula ; Ursula
319. Wacław : Venceslas
320. Wacława :
321. Waldek : Waldemar
322. Waldemar : Vladimir
323. Walduś : Waldemar
324. Walenty : Valentin
325. Walentyna : Valentine
326. Waleria : Valérie
327. Walerian : Valérien
328. Walery :
329. Walter :
330. Wanda :
331. Wawrzyniec : Laurent
332. Wera : Vera
333. Weronika : Véronique. Veronica
334. Welisława :
335. Wiktor : Victor
336. Wiktoria : Victoria
337. Wilhelm : William. Guillaume .Guillermo.
338. Wincenty : Vincent. Vicente
339. Wiola : Viola
340. Wioletta. Violete. Violeta.
341. Wisława :
342. Wit :Vitus
343. Witołd :
344. Władysław : Vladislav
345. Władysława.
346. Włodek :
347. Włodzimierz : Vladislav
348. Włodzisław : Vladislav
349. Wojciech :
350. Wojciecha :
351. Wojtek :
352. Zachariasz : Zacharie
353. Zbigniew :
     
354. Zdzisław :
355. Zdzisława :
356. Zenon :
357. Ziemowit :
358. Zofia : Sophie. Sofia
359. Zoja : Zoé
360. Zosia : Sophie. Sofia
361. Zuzanna : Susanne. Susana
362. Zygfryd : Siegfried
363. Zygmunt. : Sigmund
364. Zyta :